Website & Marketing Add-ons

Arabic Right-to-Left Version

An Arabic side to your new website that reads right to left properly, on phones and desktops alike.

Customers in the Gulf and wider MENA notice at once when an Arabic page is just English flipped badly. Arabic Right-to-Left Version adds Arabic to up to 8 pages of your website or store build, with a mirrored layout, Arabic web fonts and number formats. Menus, forms and the footer work in Arabic, and a language switcher and hreflang tags link both versions.

Up to eight pages in Arabic with a mirrored layout
Arabic web fonts and number formats chosen for easy reading
Language switcher, hreflang and Arabic forms checked on every page

$975 10–20 working days

Choose delivery and add to cart Ask an expert

Two hinged cedar lattice panels, one the mirror of the other, a website laid out again to read right to left.

What it is

Arabic Right-to-Left Version adds an Arabic version of up to 8 pages to a website or store build from Upmark Labs. We mirror the layout right to left, set Arabic fonts and number formats, load your Arabic text, and add a language switcher and hreflang. Menus, forms and footer work in Arabic. You supply the text.

Why businesses buy it

Arabic is not English with the text swapped. Reading runs right to left, so menus, icons, forms and columns all have to mirror. Done as an afterthought, arrows point the wrong way, form fields misalign and fonts turn hard to read on a phone. This add-on builds the Arabic side properly with the rest of your site. It is offered on WordPress, WooCommerce, Shopify, Webflow, Framer, HubSpot and custom builds. Every page is checked in Arabic and English on mobile and desktop before launch.

Problems this solves

Arabic text sits in a left-to-right layout and looks broken

We set up a right-to-left layout so menus, columns, icons and forms mirror properly. Every page is checked on mobile and desktop before launch.

Arabic text is hard to read on phones

Arabic web fonts are chosen for easy reading, and number formats are set to match. Your Arabic text is loaded page by page and checked for display.

Forms and buttons stay in English on the Arabic pages

Menus, forms, buttons and the footer are set in Arabic. Each form is checked in Arabic and English before launch.

Search engines mix up the Arabic and English pages

Hreflang tags are set and checked, so search engines can tell which page serves which language. A language switcher lets visitors move between them.

Scope card SKU UPM-SA048

Arabic Right-to-Left Version

Everything this build includes, written down before you pay. Choose how you want it, own the code or license it yearly, then the delivery speed and any add-ons.

$975 one-time build price

What is included

Channel: Same platform as the parent build
Integrations: None
Knowledge: Arabic on up to 8 pages
Workflows: Set up right-to-left, load, link and check
Languages: 1
Testing: Right-to-left layout, switcher, hreflang and forms checked in Arabic and English
Revisions: 1 round
Handoff: Included in the parent build handoff

A good fit if

You sell to customers in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman, Egypt or Jordan who expect an Arabic website.

Up to eight key pages need to be in Arabic.

You have Arabic text from your team or a translator, or will add Page Copywriting.

You are ordering a website or store build from us that offers this add-on.

Not the right fit if

You need your text translated for you. This add-on loads Arabic text you supply; see AI Website Localization.

You want your Arabic pages optimized for Arabic search. Add Arabic SEO Setup alongside this add-on.

You need a second language that reads left to right, such as French or German. See Extra Language.

You want a full English and Arabic website with Arabic SEO in one order. See the Bilingual MENA Website Launch Bundle.

You need products or blog posts in Arabic, or more than 8 pages. Note it at checkout for a Change Quote.

How it works

At intake you confirm your Arabic markets and send Arabic text for up to 8 pages, or add Page Copywriting.
We set up the right-to-left layout on your platform, mirroring menus, columns, icons and forms.
Arabic web fonts and number formats are set, and your Arabic text is loaded page by page.
Menus, forms, buttons and the footer are set in Arabic, and a language switcher joins the two versions.
Hreflang tags are set, then layout, switcher and forms are checked in Arabic and English on mobile and desktop before one revision round.

What you provide within 72 hours

Your portal lists these the moment you order. Delivery starts the working day after everything is in and your access is checked.

Site or store admin access by invite, shared with the parent build.
Arabic text for each page, from your team or translator, or Page Copywriting added to your order.
The Arabic markets you want to reach.

The 72-hour rule. Send everything on your checklist, including access, within 72 hours of ordering so your build starts on time.

Timeline

Start Arabic markets confirmed and Arabic text received.

Week 1 Right-to-left layout set up on your platform.

Week 1 Arabic fonts and number formats set, and text loaded on up to 8 pages.

Week 2 Arabic menus, forms, buttons and footer, plus the language switcher.

Week 2 Hreflang tags set and checked between Arabic and English.

Week 2 Mobile and desktop checks in both languages, your review and one revision round.

Delivery options, in working days (Monday to Friday) from completed intake. They can extend because of national or public holidays, technical issues outside our control (such as platform outages, third-party changes, account approvals or access delays), or natural disasters and other events beyond our control. If a delay happens, we tell you in writing with a new date.
Option	Delivery time	Price
Standard	10–20 working days	$975

What you receive at handover

A right-to-left layout set up and checked on every in-scope page
Up to 8 pages loaded with the Arabic text you supply (translation is not included)
Arabic fonts and number formats set
Arabic menus, forms, buttons and footer
A language switcher and hreflang tags checked in both languages

Expected benefits and how to measure them

Lets Arabic-speaking customers use your site in their own language
Gives the Arabic pages a layout that feels built for them
Helps search engines send each audience to the right version

Visits to Arabic pages: Track visits to the Arabic pages in analytics month by month after launch.
Arabic form submissions: Count enquiries sent from the Arabic forms against those from English pages.
Time on Arabic pages: Compare engagement time on Arabic and English versions of the same page in analytics.

Before you start: Note current visits and enquiries from Gulf and MENA countries before the Arabic version goes live.

These are things to track, not promised results. Outcomes depend on your data, your team and your market.

Running costs

Some platforms need a paid translation plugin or app to run an Arabic version. Any paid translation plugin or app is billed by its maker. We confirm at intake whether your platform needs one, and nothing is bought without your approval.

Ask about running costs

Custom requirements

Add a note at checkout if you need something specific. If it fits within the Scope Card it is simply included. If it goes beyond it, you get a written Change Quote within two working days, and that work starts only once you accept it, with its time added to your delivery date.

Request a custom version

Keep it running

The Arabic version is looked after with the rest of your site. On WordPress and WooCommerce builds, webcare24, our WordPress care brand, handles updates, backups, security and fixes after the support period. On Shopify, Webflow, Framer, HubSpot and custom builds, optional Upmark maintenance after the support period can cover it. New pages need their Arabic text added too.

How this compares

	Do it yourself with a SaaS tool	Hire a custom agency	Upmark Labs
Layout	A theme setting that flips text but not icons or forms	Mirrored if Arabic is in the brief	Menus, columns, icons and forms mirrored and checked
Fonts	The theme's default fallback font	Chosen by the designer	Arabic web fonts chosen for easy reading on phones
Search settings	Hreflang often missing	Set if SEO is included	Hreflang set and checked between Arabic and English
Cost	Plugin fees plus hours of trial and error	Often quoted as a separate localization project	One fixed add-on price for up to 8 pages

Questions about this product

Should I choose Arabic Right-to-Left Version or Extra Language for an Arabic site?

Choose Arabic Right-to-Left Version. Extra Language suits languages that read left to right, such as French or German. Arabic needs the whole layout mirrored, with Arabic fonts, number formats and forms that work right to left. This add-on covers all of that on up to 8 pages, plus the switcher and hreflang that Extra Language also includes.

Who writes the Arabic text for the right-to-left pages?

You supply it, from your own team or a translator you trust. If you want copy written for a page, add Page Copywriting for that page. For a whole site adapted to a new market, with translation done for you, see AI Website Localization. We load the text, check it displays properly and flag anything that looks cut off.

Which website builds can include an Arabic right-to-left version?

Most of our website and store builds. These include WordPress Business Website, Corporate Website, WooCommerce Store Build, Shopify Store Build, Webflow Website Build, Framer Website Build, HubSpot CMS Website Build and Custom Website Build. It is also offered on Website Redesign, Store Migration and several other WordPress builds. Add it in the same order as your build.

Does the Arabic version include Arabic SEO?

No. This add-on sets hreflang so search engines can tell the Arabic and English pages apart, but it does not research Arabic keywords or optimize titles and headings. Arabic SEO Setup does that for up to 10 pages and 3 countries, with a native-speaker review. Many clients order both, or take the Bilingual MENA Website Launch Bundle.

Will Arabic product pages and blog posts be included?

No. The add-on covers up to 8 pages, plus menus, forms, buttons and the footer. Product catalogs and blog archives vary too much in size to fit one fixed price. If your store or blog must be in Arabic too, note the numbers at checkout and we send a written Change Quote before any work starts.

Does a right-to-left Arabic website need a paid plugin or app?

Sometimes. It depends on your platform. Some platforms handle a second language and right-to-left display natively, while others need a translation plugin or app with a paid plan. Any paid plugin or app is billed by its maker to your own account. We confirm what your platform needs at intake, before anything is bought.

How do you test that the Arabic layout works on phones?

We check every in-scope page in Arabic and English, on mobile and desktop. That covers the mirrored layout, the language switcher, hreflang tags and every form. Each form is tested with Arabic input. You then review both versions, and one revision round covers any changes you want before launch.

Give Arabic-speaking customers a site that reads naturally

Add Arabic Right-to-Left Version to your build for up to 8 Arabic pages with a mirrored layout, Arabic fonts, working forms and hreflang linking both languages.

Add to cart Ask an expert first See the Bilingual MENA Website Launch Bundle